◆一匹狂えば、千匹の馬が狂う　1piki kurueba, 1000biki no uma ga kuruu.
  • 解釈：人間は群集心理によって付和雷同しやすいことのたとえである。
  • Literal：If one horse is out of order, the horse of 1000 animals will go mad.
  • Interpretation：It is a crowd concerning a hint.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.